Regizori, artiști, scriitori ruși sosesc la întâlnirea cu publicul român într-o serie de evenimente grupate sub egida „Zilele Culturii Ruse” – „Din Rusia, cu sufletul deschis”.
Ambasada Federaţiei Ruse la Bucureşti în colaborare cu Primăria Generală a Municipiului Bucureşti, Agenţia Federală de cooperarea în domeniu umanitar şi cultural (Rossotrudnichestvo), Agenţia Federală de media şi comunicărilor de masă, Studioul de film „Mosfilm” (Rusia), Arhiva Naţională de Filme – Cinematica Română, Ministerul Culturii şi Patrimoniului Naţional al României, Institutul Cultural Român, Biblioteca Metropolitană Bucureşti, Academia de Studii Economice şi Centrul cultural rus „Russkiy mir”, Universitatea Bucureşti-Facultatea de limbi şi literaturi străine- Departamentul de filologie rusă şi slavă, Muzeul Naţional al Ţăranului Român, Uniunea Cineaştilor din România, Asociaţia „Art viva”, Fundaţia „Charta”, Asociaţia Сulturală „Orante”, cu suportul financiar al organizaţiilor grupului Lukoil în România organizează „Zilele culturii ruse” – „Din Rusia, cu sufletul deschis”, ediţia a 2-a.
PROGRAM Zilele Culturii Ruse – ”Din Rusia, cu sufletul deschis”
20 noiembrie, 11.00 | Conferinţa de presa, întâlnirea cu pictori şi scriitori |
20 noiembrie, 18.00 | Deschiderea oficială a Zilelor Culturii RuseVernisajul expoziţiei de pictura „Călătorii” |
21 noiembrie, 15.00 | Carte rusească- scriitori, poeti, istorici, edituri la targul ”Gaudeamus”, deschiderea oficială a standului |
21 noiembrie, 17.00 | Masă rotundă- istorici și scriitori despre istorie în literatură |
21 noiembrie, 18.30 | Întâlnirea cu editori, reprezentantii librăriilor |
22 noiembrie, 11.00 | Întâlnirea cu scriitor rus şi scenarist, câştigătorul premiului „Cartea cae mare” (Rusia) |
22 noiembrie, 12.00 | Laureatul premiului de stat al Federaţiei Ruse, nominant al premiului „Cartea mare”, prezentarea cărţilor despre istoria contemporană după dezmembrarea URSS, prezentarea noului lui roman „Întoarcereala Panchrud” (2012) |
22 noiembrie, 15.00 | Cockatil dedicat zilelor culturii ruse şi al ceremoniei de donatie a ediţiei Manuscriselor Cantemir |
22 noiembrie, 16.00 | Masa rotunda „Probleme traducerii în România şi Rusia”, |
22 noiembrie, 17.00 | Seara de poiezie |
22 noiembrie, 17.30 | Dezbateri istorice- istoria creștinismului și ortodoxia de rit vechi |
23 noiembrie, 10.00 | Prezentarea studiului „Chehov si contemporanii” |
23 noiembrie, 11.00 | Dezbateri istorice- „Reprezentantii de rit vechi în istoria Europei a secolelor 19-20” |
23 noiembrie, 12.00 | Întâlnirea cu copii, scriitoarea rusă adreseaza copiilor vorbitori de rusă |
23 noiembrie, 14.00 | Dezbateri literare- studenti, profesori și autori vorbesc despre literatura contemporană și problemele traducerii |
23 noiembrie, 16.00 | Intervenţia publică pe tema „Literatura contemporana rusească” a scriitorilor ruşi |
24 noiembrie, 15.00 | Întâlnirea istorician (cel de al Doilea Război Mondial), autorul romanului „Tankist” care a stat la baza filmului „Tigrul alb” |
26 noiembrie, 12.00 | Conferinţa de presa dedicată Zilelor Filmului Rus, întâlnirea cu actorul principal din doua filme prezentate |
26 noiembrie, 19.00 | Deschiderea Zilelor Filmului Rus, proiecţia filmului „Tigrul alb” , regia Karen Şahnazarov |
27 noiembrie, 18.00 | Proiecţia filmului „Armisţiţiul”, regia Svetlana Proskurina |
27 noiembrie, 20.00 | Proiecţia filmului „Scurte povestiri miraculoase”, regia Mikhail Segal |
28 noiembrie, 18.00 | Proiecţia filmului „Ispăşire”, regia Aleksandr Proşkin |
28 noiembrie, 20.00 | Proiecţia filmului „Tigrul alb” , regia Karen Şahnazarov |
28 noiembrie, 18.00 | Proiecţia filmului „Doktor”, regia Vladimir Pankov |
28 noiembrie, 20.00 | Proiecţia filmului „Scurte povestiri miraculoase”, regia Mikhail Segal |
4 decembrie, 17.00 | Deschiderea Zilelor lui Tarkovski. 80 de ani de la naştere – momentele muzicale, invitaţii internaţionali, filmul documentar de surpriza |
5 decembrie, 9.00 | Deschiderea simpozionului international „Tarkovski in 2012” |
5 decembrie, 14.00 | Vernisajul expoziţiei „Terkovski. Ultimul film”, Lansare de carte |
5 decembrie, 15.30 | Proiecţia filmului documentar „Magnetismul memoriei”, regia Evgeny Borzov |
5 decembrie, 19.00 | Proiecţia filmului „Patimele dupa Andrei”, regia Andrei Tarkovski |
6 decembrie, 13.00 | Simpozionui international „Tarkovski in 2012” (continuarea) |
6 decembrie, 16.30 | Proiecţia filmului documentar „Andrei Tarkovski: culegătorul de vise”, regia Evgeny Borzov |
6 decembrie, 18.30 | Proiecţia filmului „Solaris”, regia Andrei Tarkovski |
7 decembrie, 19.00 | Seara de închidere |