„M House” @ Edinburgh Fringe / ICR London

0

Spectacolul Casa M, prezentat la Edinburgh Fringe Festival cu sprijinul ICR Londra

Casa M, o producţie a Centrului de Arte Coliseum din Chişinău, regizată de Luminiţa Ţîcu, va fi prezentă la Edinburgh Fringe Festival cu sprijinul Institutului Cultural Român de la Londra. Reprezentaţiile vor avea loc pe 24, 25 şi 26 august 2011.

În ultima zi a turneului este programată o discuţie liberă pe tema violenţei în familie, la care vor participa actriţele Snejana Puică, Mihaela Strâmbeanu, Ina Surdu, Irina Vacarciuc şi regizoarea spectacolului. Evenimentul este organizat în parteneriat cu asociaţia Scottish Women’s Aid.

Premieră britanică, piesa aduce în faţa publicului povestiri impresionante şi puternice a căror temă centrală este violenţa domestică. Colajul de istorii personale dureroase, povestite fără ocolişuri de patru femei care au trecut prin calvarul abuzului, a fost nominalizat la premiul acordat pentru Libertatea de Expresie, oferit de Amnesty Scoţia.

Casa M a câştigat în 2010, la Chişinău, premiul pentru Egalitatea genurilor, iar cele patru actriţe au luat, în primăvara aceasta, Premiul pentru interpretare la Festivalul dramaturgiei româneşti de la Timişoara. Textul este scris în tehnica verbatim a teatrului documentar, pe baza mărturiilor culese din Republica Moldova de către realizatorii spectacolului.

Sprijinirea participării producţiei Casa M la Edinburgh Fringe Festival va fi urmată şi de alte proiecte realizate, în parteneriat, de ICR Londra şi artişti din Republica Moldova.

Mai multe detalii la www.icr-london.co.uk

„M House” @ Edinburgh Fringe

Romanian Cultural Institute in association with Coliseum Arts Centre present the Moldavian production „M House” in Edinburgh Fringe Festival. „M House” delivers a candid, powerful account of domestic violence through a story of raw disturbing realism. It is a genuine unconscious feminist cry against one of the most horrible crimes: the violence of the person who is supposed to love and protect you the most.

Four young and talented performers under the direction of Luminita Ticu – Snejana Puica, Mihaela Strambeanu, Ina Surdu and Irina Vacarciuc –  recently awarded the top prize for interpretation at the Romanian Playwriting Festival in Timisoara, authentically voice the victims’ stories.

A UK premiere, „M House” has journeyed from Chisinau, Republic of Moldova, through Romania and Russia. The production is part of a series of documentary plays, conceived by Coliseum Arts Centre, an institution which aims to respond to “the reality we live in today, with its grave and acute complexities” (Mihai Fusu, director).

M House has received the Gender Equality Prize from the Political Club of Women 50/50 in December 2010 and has generated discussions, conferences and televised debates with support from NGOs campaigning against domestic violence and human rights organizations. In Edinburgh, The Romanian Cultural Institute is collaborating with Scottish Women’s Aid to help raise further awareness.

When: Wed 24 August – Fri 26 August, 2.20pm
Where: Venue No. 18: Sweet Grassmarket, City 1, Apex City Hotel, 61 Grassmarket, Edinburgh EH1 2JF

Tickets: £7, £5 concessions (half of all proceeds will be donated to the Scottish Women’s Aid).

Box office: 0131243359 from 1 Aug

www.sweetvenues.com

www.edfringe.com

Despre autor

avatar

Co-Fondator RomâniaPozitivă.ro, Florin este educator de emoție și gând pozitiv. Florin susține acest demers prin programele sale de training și prin platforma de informație și educație pozitivă www.RomaniaPozitiva.ro. Florin are peste 15 ani de experiență ca trainer pentru circa 8000 de participanți, iar domeniile de expertiză includ: "solution thinking" (gândire pozitivă aplicată pentru rezolvarea problemelor), antreprenoriat social, ”train the trainers”, managementul oamenilor/echipelor, management de proiect, recrutare şi selecţie, comunicare, echipe eficiente, teambuilding. Florin este mare fan de biciclete, mișcare în aer liber, muzică, uneori chiar clasică și indiană. Motivaţia principală a lui Florin este dorința de a schimba lucrurile în Bine în România și încrederea că asta se poate.

Comentează