Spectacol francez de marionete la Iasi

0

Spectacol francez de marionete – la Teatrul Luceafarul

Orasul Poitiers, Asociatia Amicii-Poitou si Centrul Cultural Francez din Iasi va invita in zilele de 29 si 30 septembrie 2011 (la ora 10.00, in sala mica a Teatrului Luceafarul din Iasi) la doua reprezentatii ale piesei de teatru de marionete „Micul circ al lui Hercule si al Iuliei” a companiei franceze „Du Coq à l’Ane”. • Spectacolul este creatia marionetistei Danièle VIRLOUVET. Alaturi de ea, acordeonista Emmanuelle LEFEUVRE va completa ambianta creand un spectacol captivant. • Cele doua reprezentatii fac parte dintr-un turneu al artistelor la Iasi si in imprejurimi. Turneul este realizat cu sprijinul orasului Poitiers, Coordination Judetul-Iasi. Compania este sustinuta financiar de catre Consiliul Regional Poitou-Charentes si Consiliul General al Departamantului Vienne, orasul Lusignan. • Piesa de teatru va dura 45 de minute. • Spectacolul se adreseaza atat copiilor, cat si adultilor si va fi tradus in limba romana. • Biletele sunt puse in vanzare la Casa de bilete a Teatrului Luceafarul
afis_virlouvertIn umbra unui mic circ vechi si imaginar deopotriva se pregatesc personaje surprinzatoare si fermecatoare: Hercule, omul cel mai puternic din lume, si Iulia, capra savanta. Pe rand, ii vor antrena atat pe cei mici, cat si pe cei mari in acrobatiile si faptele lor extraordinare de vitejie! Insa o fiinta rautacioasa patrunde in acest univers. Este vorba despre un spiridus. Aparut din adancurile padurii, le iese inainte oamenilor… Cu umor si lirism, in sunet de acordeon, marionetele prind viata sub privirile amuzate si complice ale spectatorilor.
Atmosfera care-i invaluie pe cei doi artisti de circ este vizibil inspirata din cea a filmului lui Fellini, „La Strada”, precum si din cea a micilor circuri ambulante, fara cort, pe care Danièle le-a intalnit in copilaria sa, pe strazile din Casablanca si pe plajele din apropiere, in satucele din Bourgogne si, mult mai tarziu, in nordul Romaniei. Muzica de acordeon e impregnata de aceasta ambianta.

Dupa ce a urmat studii in domeniul stiintelor umane, al teatrului si al artelor plastice, Danièle Virlouvet a fost, timp de doi ani, asistenta lui Bernard Favrel, pionier in domeniul audio-vizualului (Ecole de l’Image, Mur d’Images la Palais de Chaillot). Realizeaza apoi spectacole de marionete uriase, pleaca in turnee teatrale in Canada si in Europa, primeste premiul Initiative Jeunesse pentru reportajul „Teatrul si tinerii in Romania”.

Sub egida Ministerului Afacerilor Externe, Danièle obtine in 1976 o bursa de doi ani pentru a studia la Teatrul de marionete si la Institutul de arta teatrala si cinematografica de la Bucuresti. La intoarcere, este actor-papusar in mai multe echipe. Isi interpreteaza spectacolul „Micul circ al lui Hercule si al Iuliei” atat in Franta, cat si in strainatate, cu sprijinul AFAA (Agence Française d’Action Artistique).

In 1985, pune bazele companiei „Du Coq à l’Ane”, la Lusignan (in apropiere de Poitiers), si profita de o cladire spatioasa pentru a se dedica muncii de cercetare asupra formelor mari animate in spatiul scenic.

Din cei doi ani petrecuti in Romania unde, in calitate de bursiera, se formeaza in arta teatrului de marionete, Danièle Virlouvet il aduce cu ea in bagaje pe „Hercule – omul cel mai puternic din lume”, precum si pe spiridusul-de-padure numit Virlouvert. Sculpteaza mai apoi personajul Iulia, de un realism captivant. Micul Circ s-a nascut. De atunci, colinda strazile Frantei si ale altor tari (Portugalia, Republica Ceha, Belgia, Germania, Nigeria).


Théatre français de marionnettes à fil au Théatre Luceafarul

La ville de Poitiers, l’Association Amicii-Poitou et le Centre Culturel Français de Iasi vous invitent les 29 et 30 septembre 2011 (à 10h00, dans la petite salle du Théatre Luceafarul de Iasi) à deux représentations de la pièce de théatre de marionnettes à fil « Le petit cirque d’Hercule et Julia » de la Compagnie française « Du Coq à l’Ane » . • Le spectacle est la création de la marionnettiste Danièle VIRLOUVET. A ses côtés, l’accordéoniste Emmanuelle LEFEUVRE complétera l’ambiance en créant un spectacle captivant. • Les deux représentations font partie d’une tournée à Iasi et ses alentours. Cette tournée est réalisée notamment avec le soutien de la ville de Poitiers, la Coordination Judetul-Iasi. La compagnie est aidée par le Conseil Régional Poitou-Charentes, le Conseil Général du département de la Vienne, la ville de Lusignan. • La pièce de théatre durera 45 minutes. • Le spectacle tout public est traduit en roumain. • Les billets sont mis en vente au Théatre Luceafarul
virlouvertDans l’ombre d’un petit cirque ancien autant qu’imaginaire se préparent des personnages surprenants et attachants : Hercule, l’homme le plus fort du monde, et Julia, la chèvre savante. A tour de rôle, ils vont entrainer petits et grands dans leurs acrobaties et leurs exploits extraordinaires ! Mais un être malicieux s’immisce dans cet univers. C’est un lutin.
Issu de la forêt profonde, il vient à la rencontre des êtres humains… Avec humour et poésie, au son de l’accordéon, les marionnettes prennent vie sous l’œil amusé et complice des spectateurs.
L’atmosphère qui entoure les deux artistes de cirque est sensiblement inspirée par celle du film de Fellini, « La Strada », ainsi que celle des petits cirques ambulants, sans chapiteau, que Danièle a pu voir dans son enfance, dans les rues de Casablanca et sur les plages proches, dans les villages en Bourgogne, et bien plus tard, dans le nord de la Roumanie. La musique à l’accordéon est imprégnée de cette ambiance.
Après des études en sciences humaines, théatre et arts plastiques, Daniele Virlouvet est pendant deux ans assistante de Bernard Favrel, pionnier en audio-visuel (Ecole de l’Image, Mur d’Images au Palais de Chaillot). Elle réalise ensuite des spectacles de marionnettes géantes, suit des tournées théatrales au Canada et en Europe, reçoit un prix Initiative Jeunesse pour le reportage « Le Théatre et les Jeunes en Roumanie ».

Sous l’égide du Ministère des Affaires Etrangères, elle obtient en 1976 une bourse de deux ans pour étudier au Théatre de Marionnettes et à l’Institut d’Art Théatral et de Cinéma de Bucarest. A son retour, elle est marionnettiste dans plusieurs équipes. Elle interprète son spectacle « Le Virlouvert et Le Petit Cirque d’Hercule et Julia » en France ainsi qu’à l’étranger avec l’aide de l’AFAA (Agence Française d’Action Artistique).
Elle fonde en 1985 la compagnie « Du Coq à l’Ane”, à Lusignan (près de Poitiers), et profite d’un vaste local pour se consacrer à un travail de recherche sur les grandes formes animées dans l’espace scénique.
De ses deux années passées en Roumanie, où, boursière, elle se forme aux arts de la marionnette, Danièle Virlouvet ramène dans ses bagages « Hercule – l’homme le plus fort du monde », ainsi que ce lutin-des-bois qu’un spectateur surnomme Le Virlouvet.
Elle sculpte ensuite Julia au réalisme saisissant. Le Petit Cirque est né. Depuis il sillonne les routes de France et d’autres pays (Portugal, République Tchèque, Belgique, Allemagne, Niger).

Facebook

Despre autor

avatar

Co-Fondator RomâniaPozitivă.ro, Florin este educator de emoție și gând pozitiv. Florin susține acest demers prin programele sale de training și prin platforma de informație și educație pozitivă www.RomaniaPozitiva.ro. Florin are peste 15 ani de experiență ca trainer pentru circa 8000 de participanți, iar domeniile de expertiză includ: "solution thinking" (gândire pozitivă aplicată pentru rezolvarea problemelor), antreprenoriat social, ”train the trainers”, managementul oamenilor/echipelor, management de proiect, recrutare şi selecţie, comunicare, echipe eficiente, teambuilding. Florin este mare fan de biciclete, mișcare în aer liber, muzică, uneori chiar clasică și indiană. Motivaţia principală a lui Florin este dorința de a schimba lucrurile în Bine în România și încrederea că asta se poate.

Comentează