3 concerte de World Music la Iasi, marca Centrul Cultural Francez

0

CONCERTE WORLD MUSIC

Vineri, 10 iunie, ora 21.00, Sala Gaudeamus, Casa de Cultura a Studentilor din Iasi

INTRAREA LIBERA
Invitati: Wanlow the Kubolor (Ghana), Winyo (Kenya) si BélO (Haiti)

Publicul Centrului Cultural Francez din Iasi este deja obisnuit cu frumoasele experiente muzicale si salile arhipline ale concertelor world music sustinute de artisti precum capverdienii „Tcheka”, in 2008, de „Mikea” din Madagascar, in 2009, de congolezii „Baloji” sau de incantatoarea cantareata cameruneza Kareyce Fotso, in 2010.

Anul acesta, concertul va avea o tripla dimensiune – Ghana, Haiti si Kenya – si multiple influente. Wanlov the Kubolor (Ghana), BélO (Haiti) si Winyo (Kenya) au fost selectati de catre Institutul Francez si Organizatia Internationala a Francofoniei pentru a forma programul „Plateau Equation Musique” care va fi prezentat in luna iunie in mai multe festivaluri europene din Franta, Germania, Anglia, Italia si Romania.

Trei grupuri pentru o seara unica de metisaj muzical, in care se vor amesteca ritmuri hip life, muzica tiganeasca, folk si reggae.
Equation Musique este un program de sustinere pe filiera muzicala a tarilor din Sud.
Winyo (Kenya)


Tanarul cantaret kenian Winyo si-a creat stilul pornind de la infuente foarte diverse, precum muzica traditionala luo (etnie din zona lacului Victoria), afro-jazz-ul, benga (creat in anii 1940, acest stil amesteca dansul cubanez, rumba congoleza, kwela sud-africana si muzicile luo traditionale). Un adevarat creuzet muzical pe care Winyo il aduce pe scena alaturi de formatia sa. Pseudonimul, care inseamna „pasare” in limba dholuo (una dintre limbile din Kenya), ii ilustreaza de minune textura vocii, dulce si delicata. Autor, compozitor si interpret, Winyo devine cunoscut alaturi de formatia „Rateng”, in cadrul careia joaca in acelasi timp rolul de compozitor, cantaret si chitarist. Primul album al formatiei, „Thumology”, iese pe piata in 2009, cu presa laudativa in Kenya. Melodiile incluse pe album, interpretate in swahili, engleza si dholuo, abordeaza subiecte diverse, de la cantece de dragoste la problemele copiilor fara adapost. Winyo, care compune in paralel si pentru alti artisti, este de asemenea fotograf, actor si producator de televiziune. Finalist al Premiului RFI Découverte 2010, Winyo va scoate pe piata luna aceasta primul sau album, produs de Tabu Osusa in studiourile Ketebul Music din Nairobi.

ASCULTATI ON-LINE
Wanlov the Kubolor (Ghana)

Tiganul ganez descult (kubolor insemnand vagabond), laureat in 2010 al programului Viza pentru creatie al Institutului Francez, este o personalitate singulara care a reusit sa conecteze hip life-ul ganez cu roots reggae si muzica tiganeasca. Nascut din tata ganez si mama romanca, Wanlov the Kubolor este bogat prin metisajul sau, o identitate care l-a indemnat sa intersecteze stiluri radical diferite, un rezultat pe care il defineste drept „pidgin music” sau chiar „afro gypsy flavour”. Titulatura „Human being” i-a fost aleasa de catre UNICEF pentru campania sa de lupta impotriva traficului de copii. Nominalizat in 2010 la Mobo Awards, formeaza, alaturi de M3nsa, duoul afro-pop „FOKN Bois”, cu care joaca in musical-ul „Coz ov Moni”, difuzat in cadrul unor festivaluri. Primul sau album, „Brown Card – The African Gypsy”, produs in martie 2011, la Accra, de catre Pidgen Music, a fost realizat partial in timpul unei rezidente la Cité Internationale des Arts (Paris). Wanlov integreaza sonoritatilor hip life pe cele ale fanfarelor tiganesti, creand un dialog intre gonje si vioara, intre energia africana si exuberanta tiganeasca. „Brown Card – The African Gypsy” vine in completarea trilogiei discografice produse de catre Pidgen Music, „Yellow Card – Stomach Direction” (2010) si „Green Card” (2007).

ASCULTATI ON-LINE
BélO (Haiti)

Intotdeauna atasat cauzei celor mai slabi, protejarii mediului inconjurator, pacii sau dezvoltarii Haiti, BélO nu a asteptat ziua de 12 ianuarie 2010 pentru a milita… Seismul care i-a devastat tara aduce un plus de intensitate angajamentului si mesajelor de speranta pe care le transmite prin cantecele sale. Autor, compozitor, chitarist si interpret, BélO este laureat al programului Viza pentru creatie 2010 si a numeroase premii printre care Prix RFI 2006, Prix Sacem spécial Caraïbes 2010. Stilul sau muzical, botezat „ragganga”, alatura ritmurilor reggae, ragga, blues, jazz si raras, pe cele traditionale vaudou… Canta in limba materna, creola haitiana, bogata si colorata. BélO este un ambasador itinerant al culturii haitiene care, cu ajutorul melodiilor sale, reuseste sa emotioneze publicul. Urmand albumelor „Lakou Trankil” (Soley Sounds, 2005) si „Référence” (NatiProd, 2008), „Haïti debout” (Éditions Radio France) a iesit pe piata pe 30 mai 2011 si reprezinta cel de-al treilea album al sau in care canta mandria, curajul, solidaritatea, respectul de sine, speranta de care haitienii au nevoie.

ASCULTATI ON-LINE

––

CONCERTS MUSIQUES DU MONDE
Vendredi 10 juin à 21h00, Salle « Gaudeamus », Maison de la culture des étudiants de Iasi
ENTREE LIBRE
Invités : Wanlov the Kubolor (Ghana), Winyo (Kenya) et BélO (Haïti)

Le public du Centre Culturel Français de Iasi est désormais habitué aux belles expériences musicales et aux salles combles avec les concerts musiques du monde des groupes « Tcheka » du Cap Vert en 2008, « Mikea » originaire de Madagascar, en 2009, le groupe congolais « Baloji » ou encore la ravissante chanteuse camerounaise Kareyce Fotso en 2010.
Cette année, le concert aura une triple dimension – Ghana, Haïti et Kenya – et de multiples influences. Wanlov the Kubolor (Ghana) a été choisi aux côtés de Belo (Haïti) et de Winyo (Kenya) par l’Institut français et l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) pour être l’un des trois artistes du plateau « Equation musique » qui sera présenté au mois de juin prochain dans plusieurs grands festivals européens en France, Allemagne, Angleterre, Italie et Roumanie.
Trois groupes pour une unique soirée métissée, mélangeant les rythmes de hip life, de musiques tsiganes, de folk et de reggae.
Equation Musique est un programme de soutien à la filière musicale des pays du Sud.

Winyo (Kenya)

Le jeune chanteur kenyan Winyo a crée son style à partir d’influences aussi diverses que la musique traditionnelle Luo (ethnie du lac Victoria), l’afro-jazz, le benga (créé dans les années 1940, ce style mêle danse cubaine, rumba congolaise, kwela sud-africain et musiques luo traditionnelles). Un véritable creuset musical, que Winyo arpente sur scène en acoustique, avec son groupe. Son surnom, qui signifie « oiseau » en Dholuo (une des langues du Kenya), illustre à merveille la texture de sa voix, douce et délicate. Auteur-compositeur-interprète, Winyo se fait connaitre avec le groupe Rateng, dans lequel il est à la fois compositeur, chanteur et guitariste. Le premier album du groupe, « Thumology », sort en 2009 et est salué par la presse kenyane. Ses morceaux, interprétés en swahili, anglais et Dholuo, abordent des sujets variés, de la chanson d’amour aux enfants sans abri. Winyo, qui compose parallèlement pour d’autres artistes, est également photographe, acteur et producteur de télévision. Finaliste du Prix RFI Découvertes 2010, Winyo sortira bientôt son premier album « Benga & Blues », produit par Tabu Osusa aux studios Ketebul Music de Nairobi.

ECOUTEZ EN LIGNE

 

Wanlov the Kubolor (Ghana)

Le gitan ghanéen aux pieds nus (Kubolor signifie vagabond), lauréat 2010 du programme Visas pour la création de l’Institut français, est une personnalité singulière qui réussit à connecter le hip life ghanéen au reggae roots et à la musique tzigane. Ghanéen par son père et roumain par sa mère, Wanlov the Kubolor est riche de son métissage, une identité qui l’a amené à croiser des styles radicalement différents, un style qu’il définit comme « pidgin music » ou encore « afro gypsy flavour ». Son titre « Human being » a été choisi par l’UNICEF pour sa campagne de lutte contre le trafic des enfants. Nominé en 2010 aux Mobo Awards, il compose également avec M3nsa le duo afro-pop FOKN Bois, avec lequel il se produit dans le film musical Coz ov Moni diffusé dans les festivals. Son dernier album, « Brown Card – The African Gypsy », sorti en mars 2011 à Accra sous le label Pidgen Music, a été conçu en partie lors de sa résidence à la Cité Internationale des Arts (Paris). Wanlov intègre aux sons du hip life les sonorités des fanfares tsiganes, traçant des parallèles entre la flûte de bambou traditionnelle et la clarinette, faisant dialoguer le gonje et le violon, l’énergie africaine et l’exubérance gitane. « Brown Card – The African Gypsy » complète la trilogie discographique produite par le label Pidgen Music, « Yellow Card – Stomach Direction » (2010) et « Green Card » (2007).

ECOUTEZ EN LIGNE

BélO (Haïti)

Toujours très attaché à la cause des plus faibles, à la protection de l’environnement, à la paix et au développement d’Haïti, BélO n’a pas attendu le 12 janvier 2010 pour s’engager… Le séisme qui a ravagé son pays donne plus d’intensité à son engagement et aux messages d’espoir qu’il véhicule dans ses chansons. Auteur, compositeur, guitariste et interprète, BélO est lauréat Visas pour la création 2010 et de nombreux prix dont le Prix RFI 2006, le Prix Sacem spécial Caraïbes 2010. Son style musical baptisé « le ragganga » allie reggae, ragga, blues, jazz et raras, les rythmes traditionnels vaudous… Il chante dans sa langue maternelle, le créole haïtien, riche et imagé. BélO est un ambassadeur itinérant de la culture haïtienne qui, avec ses mélodies, sait toucher les publics. Faisant suite à « Lakou Trankil » (Soley Sounds, 2005) et « Référence » (NatiProd, 2008), « Haïti debout » (Éditions Radio France), sorti le 30 mai 2011, est son troisième album dans lequel il chante la fierté, le courage, la solidarité, le respect de soi, l’espoir dont les haïtiens ont besoin.

ECOUTEZ EN LIGNE

Facebook

Despre autor

avatar

Co-Fondator RomâniaPozitivă.ro, Florin este educator de emoție și gând pozitiv. Florin susține acest demers prin programele sale de training și prin platforma de informație și educație pozitivă www.RomaniaPozitiva.ro. Florin are peste 15 ani de experiență ca trainer pentru circa 8000 de participanți, iar domeniile de expertiză includ: "solution thinking" (gândire pozitivă aplicată pentru rezolvarea problemelor), antreprenoriat social, ”train the trainers”, managementul oamenilor/echipelor, management de proiect, recrutare şi selecţie, comunicare, echipe eficiente, teambuilding. Florin este mare fan de biciclete, mișcare în aer liber, muzică, uneori chiar clasică și indiană. Motivaţia principală a lui Florin este dorința de a schimba lucrurile în Bine în România și încrederea că asta se poate.

Comentează