Final de sezon cultural marcat la Muzeul de Artă Brașov cu proiecția filmului „Viața mea – Fotografa Sibylle Bergemann”

Eveniment: Proiecție de Film „Viața mea – Fotografa Sibylle Bergemann” și Agapă culturală

Titlu proiect: Expoziție „Sibylle Bergemann – Fotografii: Între modă și realitate socială”

Organizatori: Muzeul de Artă Brașov și Centrul Cultural German Brașov

Parteneri: Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) Berlin, Goethe Institut București, Centrul Multicultural al Universității Transilvania din Brașov, Consiliul Județean Brașov.

Locul desfășurării: Muzeul de Artă Brașov, Bulevardul Eroilor nr. 21

Data: 19 decembrie 2025, ora 18:00 Proiecție de film

          19 decembrie 2025, ora 19:00 Agapă culturală și discuție post-film

„În fotografiile sale, oamenii nu sunt niciodată expuși. Imaginile lui Bergemann devin simboluri în detaliu, redând povești în nuanțe fine. Ele se joacă cu dorința privitorului, evocând o stare melancolică și meditativă prin momentele de vis ale celor fotografiați. Complexitatea lor se condensează în stilul personal inconfundabil al artistei berlineze.”

Muzeul de Artă Brașov și Centrul Cultural German Brașov vă invită vineri, 19 decembrie 2025, începând cu ora 18:00, la ultimul eveniment de mediere culturală din acest an din cadrul expoziției „Sibylle Bergemann – Fotografii: Între modă și realitate socială”.

Publicul dornic de o mai bună înțelegere a operei fotografei germane Sibylle Bergemann este invitat în cadrul expoziției de la Muzeul de Artă Brașov la proiecția filmului documentar „Viața mea – Fotografa Sibylle Bergemann”, dedicat uneia dintre cele mai importante fotografe ale secolului XX și care o urmărește până la finalul vieții sale. Realizat pentru Arte și distins cu premiul Adolf Grimme, filmul are o durată de 43 de minute, este în limba germană și va fi proiectat însoțit de subtitrarea în limba română începând cu ora 18:00. Accesul publicului este gratuit în limita locurilor disponibile și nu necesită înscriere prealabilă.

De la ora 19:00, proiecția filmului va fi urmată de o Agapă culturală și o discuție relaxată post film la care prietenii și partenerii Muzeului de Artă Brașov și ai Centrului Cultural German Brașov sunt invitați să se delecteze cu o gustare și un pahar de vin. Vom marca astfel încheierea sezonului cultural 2025 la Brașov, realizările anului pe cale să se sfârșească și intențiile de dezvoltare și colaborare pentru viitor. Vă așteptăm cu drag!

Despre Proiecție

Sibylle Bergemann, născută în 1941, a lucrat la sfârșitul anilor ’60 ca secretară în Berlinul de Est. După ce a urmat cursuri de fotografie alături de Arno Fischer, o figură iconică a fotografiei din RDG, cu care a fost căsătorită până la sfârșitul vieții, a publicat primele sale lucrări în „Sonntag”, „Das Magazin” și în revista de modă „Sibylle”. Pe lângă munca sa ca fotografă de modă, realizează portrete unice ale actorilor și artiștilor și descrie în mod repetat viața de zi cu zi din Berlinul de Est. De exemplu, timp de unsprezece ani – din 1975 până în 1986 – fotografiază construirea monumentului Marx-Engels din Berlin. Fotografiile cu Friedrich Engels zburând și cu Karl Marx fără cap au făcut înconjurul lumii și sunt expuse astăzi inclusiv la MOMA din New York. Împreună cu alți șase fotografi, Sibylle Bergemann a fondat în 1990 agenția de fotografie „Ostkreuz” în Berlin.

După căderea Zidului Berlinului, ea călătorește timp de mai mulți ani în întreaga lume pentru a fotografia pentru reviste renumite. Regizoarea Sabine Michel a însoțit-o pe fotografă la Veneția, (unde trebuia să realizeze fotografii de modă într-o veche fabrică de țesături) în filmul său melancolic și vesel, oferind astfel o perspectivă rară asupra modului de lucru al acestei femei delicate și timide care a fost Sibylle Bergemann. Cu un an înainte de căderea Zidului Berlinului, în 1988, Sibylle Bergemann a mai avut ocazia să călătorească în acest oraș și să fotografieze. Ea își amintește, povestește despre viața ei și despre fotografia care i-a dominat viața în RDG și mai târziu în Germania reunificată. Înapoi în Gransee, unde artista a trăit până la moartea sa alături de soțul ei, Arno Fischer, regizoarea creează cu seriozitate și umor subtil nu numai un document personal foarte emoționant, ci și unul foarte intens și unic despre o artistă non-conformistă și simpatic de rebelă.

Filmul „Viața mea – Fotografa Sibylle Bergemann” (ARTE/ZDF) a primit premiul Grimme pentru Maria Wischnewski (scenariu) și Sabine Michel (regie). Producție: Annekatrin Hendel, Cameră: Uwe Mann, Montaj: Gudrun Steinbrück.

Despre expoziție

În intervalul 5 decembrie 2025 – 8 februarie 2026, Muzeul de Artă Brașov și Centrul Cultural German Brașov prezintă expoziția „Sibylle Bergemann – Fotografii: Între modă și realitate socială”. Constituită ca o privire de ansamblu asupra întregii opere a uneia dintre cele mai importante fotografe din Germania de după război, selecția amplă de lucrări permite publicului să admire diversitatea și calitatea uimitoarelor fotografii ale lui Bergemann și să-i urmărească cronologic dezvoltarea fotografică. Alte evenimentele conexe expoziției vor fi anunțate în curând. Vă așteptăm alături de noi!

Expoziția este curatoriată de Frieda von Wild. Coordonarea locală este realizată de Ionela-Andreea Ghețe din partea Centrului Cultural German Brașov și de Alexandra Ilnițchi-Ardelean din partea Muzeului de Artă Brașov.

Parteneri: Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) Berlin, Goethe Institut București, Centrul Multicultural al Universității Transilvania din Brașov, Consiliul Județean Brașov.

Str. Lungă nr. 31, Et. 1, 500035 Brașov

http://www.ccgbv.ro

http://www.facebook.com/CCGBV/

https://www.instagram.com/ccgbvro/