Film accesibilizat pentru nevăzători la Casa Filmului de la Plai

0

Pelicula Culturală cu sprijinul Fundaţiei Cartea Călătoare va prezenta în cadrul Casei Filmului de la Plai primul film european accesibilizat pentru nevăzători din România – „Lumea e mare iar salvarea se ascunde după colț”, o coproducție Bulgaria-Germania-Slovenia-Ungaria, 2008. Proiecţia a fost realizată special pentru acest festival şi va fi prezentată în premieră la Timişoara sâmbătă, 14 septembrie, de la ora 13.00, la Casa Filmului din cadrul Festivalului Plai, la Muzeul Satului Bănăţean.

potacs3Filmul ne prezintă o poveste despre curajul de a căuta libertatea cu orice preț și despre aventura de a se regăsi pe sine, fiind distins cu titlul de “Cel mai bun film bulgar”, în 2008, la Festivalul de la Sofia, nominalizat la Oscar (2010) la categoria “Cel mai bun film străin” (înscrierea oficială a Bulgariei) şi obţinând peste 20 de alte premii importante la festivaluri internaționale, dintre care menţionăm: Premiul publicului – Zurich 2008, Premiul special al juriului – Varşovia 2008, Premiul Don Quixote – Tallinn 2008, Premiul Juriului – Bergen 2008.

Cinematograful accesibil este un subiect de mare actualitate în Europa, fiind pe cale de a fi integrat în noile prevederi legislative ce reglementează cinematografia în Germania. Astfel, începând cu 2014, orice film care beneficiază de fonduri publice nemțești, trebuie să aibă și o versiune adaptată nevoilor cinefiliilor cu dizabilități de vedere sau auz. Și pentru că o societate civilizată este o societate incluzivă, aceasta trebuie să creeze servicii accesibile tuturor cetățenilor, inclusiv celor peste 30 milioane de persoane cu deficiență vizuală din Europa și 110227 persoane cu deficiență vizuală din România, facilitându-le experiențe de viață obișnuite și creându-le contexte care să le asigure un grad cât mai mare de independenţă.

Echipa Cartea Călătoare va parcurge peste 600 de km, venind tocmai de la Focşani ca să pună în scenă filmul. Sperăm să avem cât mai multe persoane nevăzătoare la filmul care le-a fost special pregătit.

Fundaţia Cartea Călătoare, înfiinţată din 1996, își dorește ca toate persoanele cu deficiențe de vedere să aibă acces nemijlocit la informație, educație, angajare în muncă, și în acest scop derulează o serie de proiecte de pionierat în România. Astfel, este singura organizație din ţară care accesibilizează filme artistice și documentare pentru acest grup țintă, printr-o tehnică inovativă a narațiunii descriptive, prin care elemente vizuale cheie, cum ar fi costume, gesturi, schimbări ale scenelor, text scris, sunt traduse în limbaj verbal și intercalate printre replicile actorilor. Fundaţia Cartea Călătoare a mai accesibilizat anul acesta şi filmul „Poziția Copilului”, în regia lui Călin Peter Netzer, premiat cu Ursul de Aur la Festivalul de la Berlin.

Mulţumim Fundaţiei Cartea Călătoare pentru colaborare şi Casei de distribuţie Clorofilm pentru furnizarea acestui film.

 

 

Despre autor

avatar

Co-Fondator RomâniaPozitivă.ro, Florin este educator de emoție și gând pozitiv. Florin susține acest demers prin programele sale de training și prin platforma de informație și educație pozitivă www.RomaniaPozitiva.ro. Florin are peste 15 ani de experiență ca trainer pentru circa 8000 de participanți, iar domeniile de expertiză includ: "solution thinking" (gândire pozitivă aplicată pentru rezolvarea problemelor), antreprenoriat social, ”train the trainers”, managementul oamenilor/echipelor, management de proiect, recrutare şi selecţie, comunicare, echipe eficiente, teambuilding. Florin este mare fan de biciclete, mișcare în aer liber, muzică, uneori chiar clasică și indiană. Motivaţia principală a lui Florin este dorința de a schimba lucrurile în Bine în România și încrederea că asta se poate.

Comentează